No exact translation found for سكان الأرياف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سكان الأرياف

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les femmes représentaient 48,5 % de la population rurale.
    وتمثل النساء 48.5% من سكان الأرياف.
  • C'est sans doute sur les moyens de subsistance des habitants des campagnes que leur impact est le plus marqué.
    ولعل تأثير تلك المتفجرات أشد على موارد رزق سكان الأرياف.
  • - Améliorer les revenus des populations rurales les plus défavorisées dont les femmes;
    - تحسين دخل سكان الأرياف الأكثر فقرا ومنهم النساء؛
  • Elle ne dispose pas de toilettes et utilise les champs situés à proximité.
    لا يعير سكان الأرياف اهتماماً يذكر للنظافة الصحية.
  • Les interventions continuent de viser en priorité les femmes, les jeunes, les populations des zones rurales et celles vivant dans des situations de sortie de crise.
    ولا تزال هذه الإجراءات تستهدف أساسا النساء والشباب وسكان الأرياف والسكان الذين يعيشون أوضاع ما بعد الأزمات.
  • c) Veiller à ce que les personnes démunies vivant dans les zones rurales aient accès à des sources d'énergie durables et utilisent les ressources naturelles de façon rationnelle.
    (ج) توفير الطاقة المستدامة والحفاظ على الموارد الطبيعية لصالح الفقراء وسكان الأرياف.
  • Environ 28 % des populations rurales dépendaient des rivières et des lacs pour satisfaire leurs besoins en eau.
    واعتمد نحو 28 في المائة من سكان الأرياف على الأنهار والبحيرات في تلبية احتياجاتهم من المياه.
  • Consommation de denrées alimentaires des populations rurales en 1998
    ويرد في الرسم البياني 1 أدناه بيان الأهمية الخاصة لإجمالي أنماط استهلاك سكان الأرياف للغذاء في عام 1998.
  • Elle a pour objectif d'améliorer l'accès des populations rurales, et surtout des femmes et des enfants pauvres, à des soins de santé primaires équitables, peu coûteux, sûrs et efficaces.
    وهي تسعى لتحسين وصول سكان الأرياف ولا سيما النساء الفقيرات والأطفال على رعاية صحية أساسية فعالة ومسؤولة وزهيدة التكلفة وعادلة.
  • Ceux qui vivaient dans les zones rurales connaissaient encore plus de difficultés pour accéder à l'information car ils ne disposaient pas des moyens de communication nécessaires comme l'Internet.
    وقال إن سكان الأرياف يجدون صعوبات إضافية في الوصول إلى المعلومات إذ تعوزهم وسائل اتصال من قبيل الإنترنت.